You're probably taking over-the-counter painkillers incorrectly